Io dico sempre che, con la legge, bisogna sapere da che parte stare.
Uvek kažem kako je zakon zamišIjen da bi se tumaèio opušteno.
Ogni uomo deve decidere da solo da che parte stare.
Svatko mora sam odluèiti na kojoj je strani.
Hai scelto da che parte stare, Apollo?
Jesi li ti odabrao stranu, Apollo?
Immagino che alla fine tu abbia deciso da che parte stare.
Èini se da si konaèno izabrao svoju stranu.
il Male ha molte facce e può essere difficile distinguerle e scegliere da che parte stare.
Zlo se pojavljuje u mnogim oblicima. Nekad je teško uoèiti ih.
Se deve scegliere da che parte stare cerchi di scegliere bene.
Ако бираш страну буди увек сигуран да је она права.
Facendoci scegliere da che parte stare.
Koji nas tjeraju da biramo strane.
Alla fine dovrai scegliere da che parte stare.
Na kraju æeš morati izabrati stranu.
Abbiamo scelto da che parte stare, ci siamo separati.
Strane su izabrane. To nas je razdvojilo.
Non serviranno le uniformi, non dovrai scegliere da che parte stare.
Neæe ti trebati ni uniforme. To neæe biti rat u kome æeš birati stranu.
Io so già da che parte stare.
A znaš na èijoj æu ja biti strani?
Christina, gli hai dato delle opzioni, ha fatto la sua scelta, ha scelto da che parte stare.
Christina, ponudila si mu opcije. On je napravio izbor, odabrao je stranu.
E tutti dobbiamo scegliere da che parte stare.
I svi moramo da izaberemo strane.
Ti va bene o non hai ancora deciso da che parte stare?
Hoæeš li uraditi to, ili još uvijek nisi odabrao stranu?
E quando si tratta di scegliere da che parte stare... le cose non sono sempre bianche o nere.
I kada doðe do odabira strana... stvari nisu uvek crno bele.
Voglio dire che in una situazione come questa devi scegliere da che parte stare.
U ovakvoj situaciji moraš izabrati stranu.
E' tempo di scegliere da che parte stare, dottor Watson.
Vreme je da izaberete stranu, dr Votson.
Ma, quando e' stata l'ora, quando hai dovuto scegliere da che parte stare tra lui e Alleline, non hai esitato.
A opet, kad je došlo vrijeme... kad je trebalo odabrati izmeðu njega i Allelinea, nisi se dvoumio.
Le altre nazioni stanno cercando di capire da che parte stare in caso di conflitto.
Ostale nacije trenutno razmišljaju na koju stranu da se svrstaju ako izbije rat.
A volte bisogna scegliere da che parte stare, Greg.
Nekad moraš odabrati svoju stranu, Greg.
Hai ancora tempo per scegliere da che parte stare.
JOŠ IMA VREMENA DA SE ODABERU STRANE.
Presto o tardi, Stephen, dovrai scegliere da che parte stare.
Pre ili kasnije moraæeš da izabereš stranu.
Tutti sanno da che parte stare, fuorche' io.
Сви знају где припадају. Осим мене.
Qui dentro, saresti saggio a scegliere da che parte stare.
Овде би ти било паметно да изабереш страну.
Quando si tratta di guerra, combatto per Dorne, quando si tratta di amore... non scelgo da che parte stare.
Када дође до рата, борим се за Дорну. Када је у питању љубав, не бирам.
Con tutto il rispetto, visto che non parli a nome di tutti, dovremmo metterla ai voti e poi vedere da che parte stare.
Uz dužno poštovanje, s obzirom da ne govorite u ime svih, trebalo bi da stavimo ovo na glasanje i da vidimo kako stojimo.
Ricordi che una volta ti dissi che dovevi scegliere da che parte stare?
Sjeæaš se kad sam ti rekao da æeš jednom morati odabrati stranu?
Scusami... ma stavolta dovrai scegliere da che parte stare, perche' questa e' una guerra.
Mislim da sam jasno rekao svoju odluku. Izvini.
Percio', mentre considerate da che parte stare, dovete chiedervi chi rappresenta la minaccia piu' grande, i miei uomini e questo forte o il pazzo in mezzo al mare?
Pa razmotrite kome æete dati svoju podršku, razmotrite ko od nas predstavlja najveæu pretnju... Moji ljudi u ovoj tvrðavi, ili taj ludak na vodi?
Sapevi da che parte stare nell'attimo stesso in cui mi hai trovato.
ZNALA SI NA ÈIJOJ SI STRANI ONOG TRENA KADA SI ME PRONAŠLA.
Noi sappiamo bene da che parte stare... e siamo fieri di sostenere Will Conway.
Mi se ne stidimo koga podržavamo i ponosni smo podržavati Vila Konwaya.
Come hai detto, tutti dobbiamo scegliere da che parte stare.
Kao što si rekao, svi moraju odabrati stranu.
0.69923305511475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek kažem kako je zakon zamišIjen da bi se tumaèio opušteno. 